“ 本就没有什么飓风。” 福吉苦恼地说。 “你说什么！”首相吼道，他已经忍不住在跺脚了，“大树连拔起，屋顶被掀翻，路标变成了弯的，大批人员伤亡——” “这都是食死徒干的，”福吉说，“就是那个连名字都不能提的魔头的追随者。另外……我们还怀疑巨人也参与了。” 首相猛地停住脚步，仿佛撞上了一堵看不见的墙。 “什么也参与了？” 福吉做了个苦脸。 “上次他就利用了巨人，想把声势造得很大。 现在，错误信息办公室的人们正在加班加点地工作，我们还派出了好几批记忆注销员，修改所有那些亲眼目睹了事情经过的麻瓜们的记忆， 神奇动物管理控制司的大多数工作人员都被派到萨默 特去了，他们在那里四处搜寻，但没能找到巨人——真是一场灾难。” “这不可能！”首相气呼呼地说。 “我不否认，部里现在人心惶惶，士气消沉。” 福吉说，“这还不算，后来阿米莉亚·博恩斯又失踪了。” “谁失踪了？” “阿米莉亚·博恩斯，魔法法律执行司的司长。 我们认为是那个连名字都不能提的魔头亲手杀害了她，因为她是一个很有天分的女巫，而且所有的迹象都表明她曾经奋力反抗过。” 福吉清了清嗓子，然后，像是费了很大的劲，才停止了旋转他的圆顶高帽。 “可是，报纸上报道了那起命案，” 首相暂时忘记了他的愤怒，说道，“我们的报纸。 阿米莉亚·博恩斯……说她是一位单身的中年妇女，这是一起恶 谋杀案，是吗？ 这件事已经传得沸沸扬扬，警察完全不知道从何入手。” 福吉叹了口气：“唉，那是自然的，她是在一个从里面锁住的房间里被杀害的，是不是？ 我们倒完全清楚是谁干的，但这也不能帮助我们抓住那家伙。 还有 米琳·万斯，这件事你也许没有听说——” “我当然听说了！” 首相说，“实际上，它就发生在离这儿不远的那个角落里，报纸拿这一点大做文章：在首相的后院里以身试法——” “就好像这些还不够糟糕似的，”福吉几乎没听首相说话，只是自顾自地说道，“现在摄魂怪到处都是，随时向人发起进攻……” 在以前无忧无虑的 子里，首相会觉得这句话难以理解，但是现在他已经知道了许多事情。 “我记得，摄魂怪是看守阿兹卡班犯人的？” “以前是这样，”福吉疲倦地说，“现在不是啦。他们离开了监狱，投靠了那个连名字都不能提的魔头。我必须承认这真是祸从天降。” “可是，”首相说，他心里渐渐产生了一种恐惧，“你不是告诉过我，它们这种生物是专门 走人们的希望和快乐的吗？” “没错。而且它们还在不断繁衍，所以形成了这些 雾。” 首相双膝一软，跌坐在离他最近的一把椅子上。 想到这些无形的生物在城市和乡村飞来飞去，在他的选民中散布悲观绝望的情绪，他就 到自己快要晕倒了。 “听我说，福吉——你必须采取措施！这是你作为魔法部部长的责任！” “我亲的首相啊，发生这么多事情之后，你真的认为我还能当魔法部部长吗？ 我三天前就下台了，整个巫师界，两个星期来，一直叫嚷着要我辞职。 我在任这么多年，还从没见过他们这么团结一致！” 福吉说着勉强地笑了一下。 首相一时说不出话来，他对自己被置于这样一种境地到愤慨，同时又对坐在对面的这个看上去萎缩了的男人心生同情。 “非常抱歉。”最后他说道，“我能帮你做些什么吗？” “谢谢你的好意，首相，但没有什么了。我今晚是被派来向你通报最新事态发展的，并把你介绍给我的继任者。我本来以为他现在应该到了。当然啦，目前发生了这么多事，把他忙得够呛。” 福吉扭头看了看肖像里那个戴着拳曲的长长的银 假发、长相丑陋的小个子男人，他正在用羽 笔的笔尖掏耳朵。 肖像里的男人发现福吉在看他，便说道：“他马上就来。他正在给邓布利多写信，很快就写完了。” “我祝他好运。” 福吉说，语气第一次显得有些尖刻：“在过去的两个星期里，我每天给邓布利多写两封信，但他就是不肯改变主意。 如果他愿意说服那个男孩，我恐怕还能……唉，说不定斯克林杰会比我顺利。” 福吉显然很委屈地陷入了沉默，可是，肖像里的那个男人立刻打破他的沉默，用打着官腔的清脆声音突然说话了。 “致麻瓜首相。 请求会面。 事情紧急，请立即答复。 魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰。” “行，行，可以。” 首相心绪烦 地说，炉栅里的火苗又一次变成了翠绿，火焰中间出现了第二位滴溜溜旋转的巫师。 他转了一会儿，走到了古古香的地毯上。 首相看着这情景，没有表 出害怕的样子，福吉站起身，首相迟疑了一下，也站了起来，注视着那个新来的人直起身子，掸掉黑长袍上的炉灰，向左右张望着。 首相一下子冒出一个荒唐的念头，觉得鲁弗斯·斯克林杰活像一头老狮子。 他茶褐的头发和浓密的眉里夹杂着缕缕灰，金丝边眼镜后面是一双锐利的黄眼睛，尽管腿有点瘸，但走起路来却有一种大步 星的潇洒，使人立刻觉到他是一个 锐、强硬的家伙。 首相认为他很能理解在这危及的时期，巫师界为什么希望斯克林杰而不是福吉当他们的首领。 “你好。” 首相彬彬有礼地说，向他伸出了手。 斯克林杰草草地握了一下首相的手，眼睛在屋里扫来扫去，然后从长袍里 出一魔杖。 “福吉把事情都告诉你了？” 他一边问一边大步走到门口，用魔杖敲了敲锁眼，首相听见门锁咔哒一响。 “嗯——是这样。” 首相说，“如果你不介意的话，我希望不要锁门。”ＤｕＯｊｕCAI.ＣOｍ |
本就没有什么飓风。” 福吉苦恼地说。 “你说什么！”首相吼道，他已经忍不住在跺脚了，“大树连
特去了，他们在那里四处搜寻，但没能找到巨人——真是一场灾难。” “这不可能！”首相气呼呼地说。 “我不否认，部里现在人心惶惶，士气消沉。” 福吉说，“这还不算，后来阿米莉亚·博恩斯又失踪了。” “谁失踪了？” “阿米莉亚·博恩斯，魔法法律执行司的司长。 我们认为是那个连名字都不能提的魔头亲手杀害了她，因为她是一个很有天分的女巫，而且所有的迹象都表明她曾经奋力反抗过。” 福吉清了清嗓子，然后，像是费了很大的劲，才停止了旋转他的圆顶高帽。 “可是，报纸上报道了那起命案，” 首相暂时忘记了他的愤怒，说道，“我们的报纸。 阿米莉亚·博恩斯……说她是一位单身的中年妇女，这是一起恶
谋杀案，是吗？ 这件事已经传得沸沸扬扬，警察完全不知道从何入手。” 福吉叹了口气：“唉，那是自然的，她是在一个从里面锁住的房间里被杀害的，是不是？ 我们倒完全清楚是谁干的，但这也不能帮助我们抓住那家伙。 还有
米琳·万斯，这件事你也许没有听说——” “我当然听说了！” 首相说，“实际上，它就发生在离这儿不远的那个角落里，报纸拿这一点大做文章：在首相的后院里以身试法——” “就好像这些还不够糟糕似的，”福吉几乎没听首相说话，只是自顾自地说道，“现在摄魂怪到处都是，随时向人发起进攻……” 在以前无忧无虑的
子里，首相会觉得这句话难以理解，但是现在他已经知道了许多事情。 “我记得，摄魂怪是看守阿兹卡班犯人的？” “以前是这样，”福吉疲倦地说，“现在不是啦。他们离开了监狱，投靠了那个连名字都不能提的魔头。我必须承认这真是祸从天降。” “可是，”首相说，他心里渐渐产生了一种恐惧，“你不是告诉过我，它们这种生物是专门
走人们的希望和快乐的吗？” “没错。而且它们还在不断繁衍，所以形成了这些
雾。” 首相双膝一软，跌坐在离他最近的一把椅子上。 想到这些无形的生物在城市和乡村飞来飞去，在他的选民中散布悲观绝望的情绪，他就
到自己快要晕倒了。 “听我说，福吉——你必须采取措施！这是你作为魔法部部长的责任！” “我亲
假发、长相丑陋的小个子男人，他正在用羽
笔的笔尖掏耳朵。 肖像里的男人发现福吉在看他，便说道：“他马上就来。他正在给邓布利多写信，很快就写完了。” “我祝他好运。” 福吉说，语气第一次显得有些尖刻：“在过去的两个星期里，我每天给邓布利多写两封信，但他就是不肯改变主意。 如果他愿意说服那个男孩，我恐怕还能……唉，说不定斯克林杰会比我顺利。” 福吉显然很委屈地陷入了沉默，可是，肖像里的那个男人立刻打破他的沉默，用打着官腔的清脆声音突然说话了。 “致麻瓜首相。 请求会面。 事情紧急，请立即答复。 魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰。” “行，行，可以。” 首相心绪烦
地说，炉栅里的火苗又一次变成了翠绿
出害怕的样子，福吉站起身，首相迟疑了一下，也站了起来，注视着那个新来的人直起身子，掸掉黑
星的潇洒，使人立刻
锐、强硬的家伙。 首相认为他很能理解在这危及的时期，巫师界为什么希望斯克林杰而不是福吉当他们的首领。 “你好。” 首相彬彬有礼地说，向他伸出了手。 斯克林杰草草地握了一下首相的手，眼睛在屋里扫来扫去，然后从长袍里
出一